dull light nghĩa là gì

• ánh sang mờ đục

• dull     [dʌl] tính từ chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn không tinh, mờ...
• light     [lait] danh từ ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày to...

• It was just you, me, and dull light in the living room.
  Chỉ còn lại tôi và anh ngồi trong căn phòng tối đèn.
• Even in the dull light Anne got the impression that there was something unusual about his eyes.
  Ngay cả trong ánh sáng lờ mờ Anne cũng có ấn tượng rằng có gì đó không bình thường trong đôi mắt anh ta.
• Its exterior was made from aluminium which gave off a dull light; the name of the machine, which was so big that it could be called the lord of the room, was ≪#Soul Translator#(STL)≫.
  Bề ngoài làm bằng nhôm ánh ra ánh sáng mờ đục; tên của cỗ máy to đến nỗi gọi là lãnh chúa căn phòng cũng đúng, là «Soul Translator»(STL).
• For doing this you need to optimize the focus of your camera for dull light as well by opening the camera iris at its full potential.
  Để làm điều này bạn cần để tối ưu hóa trọng tâm của camera của bạn cho ánh sáng mờ cũng bằng cách mở mống mắt camera vào tiềm năng của mình.
• Now I took one glance at her in that hospital bed under the dull light and recognised the look on her face, which I’d seen on donors often enough before.
  Giờ đây tôi nhìn cô trên cái giường bệnh viện dưới ánh sáng tù mù mà nhận ra cái vẻ đó trên mặt cô, cái vẻ mà tôi đã thấy quá nhiều ở những người hiến trước kia.
• I took one glance at her in that hospital bed under the dull light and recognised the look on her face, which I'd seen on donors often enough before.
  Giờ đây tôi nhìn cô trên cái giường bệnh viện dưới ánh sáng tù mù mà nhận ra cái vẻ đó trên mặt cô, cái vẻ mà tôi đã thấy quá nhiều ở những người hiến trước kia.
• The hard brown beetles kept thudding against the dull light and whenever Michaelis heard a car go tearing along the road outside it sounded to him like the car that hadn’t stopped a few hours before.
  Những con bọ cánh cứng màu nâu cứ đâm đầu vào ánh sáng mờ đục, và mỗi khi nghe thấy một chiếc xe hơi chạy vụt trên đường, Michaelis lại tưởng chừng đó là chiếc xe đã không đỗ lại cách đây mấy giờ.
• The hard brown beetles kept thudding against the dull light and whenever Michaelis heard a car go tearing along the road outside it sounded to him like the car that hadn't stopped a few hours before.
  Những con bọ cánh cứng màu nâu cứ đâm đầu vào ánh sáng mờ đục, và mỗi khi nghe thấy một chiếc xe hơi chạy vụt trên đường, Michaelis lại tưởng chừng đó là chiếc xe đã không đỗ lại cách đây mấy giờ.